A magyar rovásírás Felvidéken kívüli emlékei - 25. rész

Az erdőszentgyörgyi rovásemlék és Rhédey Claudia

   Erdőszentgyörgy Maros megyében, a Kis Küküllő jobb és bal partján fekszik. A város híres szülötte a szépséges Rhédey Claudia grófnő, aki 1835-ben férjhez ment Württembergi Sándor herceghez, így a mostani angol király, Charles üknagyanyja lett. Ugyanis lányuk, Mary feleségül ment V. György herceghez, aki 1910-től Anglia királya volt.  Az ő fiuk, VI. György feleségül veszi Marina görög hercegnőt, az ő utóduk II. Erzsébet, a tavaly elhunyt angol királynő. A református templomot, amely egykor katolikus templom volt, 1935-ben Claudia unokájának, Mária angol királynőnek az adományából újították fel, ő állíttatta a fekete márvány emléktáblát is 1936-ban. Rhédey Clauda hazaszeretetét bizonyítja, hogy saját kívánságára szülőhelye templomának kriptájában helyezték örök nyugalomra. A jelenlegi angol király Charles, akkor még hercegként, meg is látogatta a templomot és üknagyanyja sírját 2008-ban, bejegyzést is tett az emlékkönyvbe. (Egyes nyelvészek szerint a rokonsági fokra a „szépanyja” kifejezés a helyes)

   A templomnak rovásemléke is van, északnyugati támpillére oldalában mintegy 2 méter magasságban kis eresz alatt található. 1935-ben fedezték fel az egyház akkori alapos megújításakor. Debreczeni László építész véleménye szerint: „A jegyek egy nagyobbacska pataki fekvő kődarabon vannak erőteljesen bekarcolva, nem gyakorlott kéztől, nem vésővel.” Az emlék állapota Debreczeni leírása óta romlott, egyrészt a homokkő porlós volta miatt, másrészt a rákent cementes vakolat miatt bizonytalanná váltak a jelek körvonalai. „A titkukat továbbra is rejtegető emlékek közé kell sorolnunk őket.”

   A betűk itt balról jobbra haladnak, SZ, S, talán A, 5-ös számjegy, és ismét a bizonytalan A ismerhető fel. (Rajz: Ferenczi Géza, 1979)

Az aláírás, a szobor fényképe és szöveg: Friedrich Klára