<<  54/213 >>

A magyar rovásírás Felvidéken kívüli emlékei - 12. rész

24.2.2022 16:38 | Friedrich Klára

https://www.terrahirujsag.sk/

A Jézus kápolna rovásjelei

   Székelyföld régi kincsei közé tartozik a Székelyudvarhely déli bejáratánál található Jézus kápolna. Orbán Balázs, a Székelyföld leírója szerint a XIII. században épült. Alaprajza: 3,40 x 3,40 méteres négyzet alapra szerkesztett négykaréjos kápolna. A hagyomány szerint a közeli hegyen állt Attila hun királyunk testvérének, Budának a vára, Budvár. A tatárjárás idején a székelyek ide húzódtak fel, és egyikük a nyilával szíven találta a tatár kánt. Ennek emlékére emelték ezen a helyen a kápolnát. Eredeti kazettás mennyezete 1677-ben készült. A jelenlegi ennek másolata, 1903-ból.

   A régészek a falkutatás során a vékony meszes vakolatot néhány helyen megbontották, alóla egy freskórészlet és bekarcolt jelek is tárultak fel, a szakirodalomban eddig még le nem írt rovás és latin betűk vegyesen. Szakács Gáborral többször jártunk ezen a lélekemelő helyen és útitársainkkal együtt örömmel fedeztünk fel több rovás karcolatot.

   A belső fal rovásaiból mutatok egy összerovást, négyszög K és  B. A B betűn a két felfelé induló vonalka jelenthet két O betűt. Az egyik ferde szár lehet R betűt is. A K betű oldalai 3 és 4 centiméteresek, a B szárai 16 és 13 centiméteresek. Talán egy székelyföldön ismert név rejtőzik benne: Orbok.  Nyárádszentmártonban láttam az unitárius templomban Orbok Kata sírfeliratát.

   A következő betű: Ö. Hosszú vonala 7 cm, rövidebb vonalai: 5 és 4 cm. Ez után egy 7 centiméteres SZ betű van. Tehát Ö, SZ, ez névjel, de hosszú Ő-vel lehet vezetéknév és az évszak is.

 


 

   Egy velünk lévő középiskolás tanuló elemlámpájával az oltár mögé világítva, ott is fedezett fel rovásbetűket. Az épület külső falán a hámló vakolatba karcolva is találtunk néhányat. Ezek nem régiek, a legutolsó meszelés után kerültek a falra, de fontosak, mert a rovásírás használat bizonytékai.

   Az udvaron, a déli (más forrás szerint nyugati) főbejárat fakapujához néhány kopjafa támaszkodik, kettőn rovásfelirat van, Faragta: Kalapács Ferenc és Kozma Zoltán. A másikon: Faragta: Polgár László.

Szöveg, fényképek, rajz: Friedrich Klára


Fényképgaléria


Ossza meg ismerőseivel
Facebook  Twitter  Google  LinkedIn  Pinterest  Email 

Hozzászólások

Hozzászólás hozzáadása

Ehhez a cikkhez még nincs hozzászólás


 
<<  54/213 >>



Támogatók – Partnerek


Menü
Aktuális számunk


Elérhetőségek
Kiadónk:
OZ Matúšova zem – Mátyusföld PT
Diakovce 754, 925 81
IČO: 50115286
Regisztrációs sz.: EV4066/10
ISSN 1338-6344
 
Szerkesztőség
Szabó Frigyes
0949 377 888
szabo@terrahirujsag.sk
Hirdetések
Szabó Tamás
0905 752 678
info@terrahirujsag.sk
Előfizetés: 0949 377 888
megrendelem@terrahirujsag.sk

Copyright © 2017 by FriTom International spol. s r.o. Minden jog fentartva!
Tvorba web stránok

Minden jog fenntartva - www.terrahirujsag.sk
Webdesign GRANDIOSOFT
© Copyright

Cookie beállítások
Weboldalunk működéséhez elengedhetetlen sütiket használunk, amelyek lehetővé teszik a weboldal alapvető funkcióinak megvalósítását. Ezeket a sütiket internetböngészője beállításainak módosításával letilthatja, ami befolyásolhatja a weboldal működését. Nem létfontosságú cookie-kat is szeretnénk használni weboldalunk működésének javítása érdekében. Ha engedélyezni szeretné őket, kattintson a hozzájárulásra.
Információk a cookie-król
Egyetértek Személyreszabás Elutasítom
<Vissza
Részletes cookie beállítások
Cookie-kat használunk az oldal alapvető funkcióinak biztosítása és a felhasználói élmény javítása érdekében. Az egyes kategóriákra vonatkozó hozzájárulását bármikor módosíthatja.
<Szükséges cookie-k (sütik)
 
A technikai sütik elengedhetetlenek weboldalunk megfelelő működéséhez. Ezeket elsősorban a termékek kosárban való tárolására, kedvenc termékeinek megjelenítésére, preferenciáinak és vásárlási folyamatának beállítására használják. A technikai cookie-k használatához nem szükséges az Ön hozzájárulása, de azokat jogos érdekünk alapján dolgozzuk fel. Beállíthatja böngészőjét úgy, hogy blokkolja az ilyen fájlokat, vagy értesítse Önt azokról. Ebben az esetben azonban előfordulhat, hogy weboldalunk egyes részei nem működnek megfelelően.
<Analitikai cookie-k
 
Az analitikai cookie-k lehetővé teszik, hogy mérjük weboldalunk teljesítményét és látogatóinak számát.
<Marketing cookie-k
 
A marketing cookie-kat a reklámok és a közösségi hálózatok használják a megjelenített hirdetések testreszabására, hogy azok a lehető legérdekesebbek legyenek az Ön számára.
Engedélyezem az összeset Kiválasztottak engedélyezése Elutasítom
Mentés Elutasítom